│新手必看 ‧ 一篇稿定│韓國旅遊實用會話

韓語

2021/02/19

疫情已經持續一年了，真的好想飛出國喔～最近在學韓語的同學們，是不是已經開始累積實力，蓄勢待發了呢？還是大家想到要實際跟韓國人對話時，還是有點怕怕的呢？沒關係～今天就來跟老師練習幾句旅遊實用韓語吧～

旅遊韓語會話線上學

情境1.路邊攤的辣炒年糕看起來好好吃，該怎麼點餐外帶？

旅行時，吃美食絕對是件重要的事！目前如果是初級的同學，應該知道數量的說法，所以一般點餐應該都沒問題，可以說하나 주세요(請給我一個)或是일인분 주세요 (給我一人份)，但如果想外帶或打包時，韓文要怎麼說呢？其實很簡單，可以跟店員說포장해 주세요 (포장하다:包裝，韓文漢字詞)或 싸 주세요 (싸다:包，韓文固有語)，如果要加上數量則是直接放在主詞後面，例如:떡볶이(辣炒年糕) 일인분 포장해 주세요，或是現在越來越常使用外來語說法的테이크아웃 할게요(我要外帶)，以上這些都可以順利外帶想吃的美食喔～

情境2.吃飽喝足後，去藥妝店採買，想要刷卡或付現

吃完美食，當然要大肆採購啊！現在的韓國幾乎都不使用現金付款了，所以一般來說店員會直覺以為客人都要刷卡，但如果真的要付現時可以跟店員說현금으로 낼게요(현금:現金，내다:付；繳)，或是直接拿出現金給店員，用肢體語言一定還是會懂的啦～還有，如果買需要袋子時可以說봉투 주세요(봉투:袋子)，學會這些用法就可以讓購物更方便喔～

情境3.逛累了，在咖啡店小憩一下，咖啡想去冰，怎麼說？

大家都知道，韓國街頭巷尾最多的不是便利商店，是各種特色咖啡廳，所以逛累了就到咖啡廳休息一下、聊個天，還可以欣賞一下窗外路過的歐爸呢XD不過點飲料時，發現韓國店員好像不會特別詢問調整冰塊甜度…這時如果想去冰可以說얼음 빼 주세요(얼음:冰塊； 빼다:去掉)，如果少冰則是可以加上程度用語 얼음 조금(一點) 빼 주세요，雖然糖度韓國人一般不習慣做調整，但糖漿的韓文是시럽，所以將上一句的얼음換成시럽，整句就變成去糖或少糖的意思了喔～當然近年也有一些連鎖店開始可以讓客人選擇糖冰了～

情境4.路上看到牽著可愛寵物的歐爸！有點想跟他搭訕～