5CBE34A3F12855353DB14B4327F0E2F2
外語補給站
輕鬆學外語,各語系單字文法、實用主題線上免費學。

法國人的迷信

迷信有何不同?

華人社會的宗教信仰多元,對於神的解讀也不同。因華人社會對神祇的信仰屬多神信仰,與西方的一神信仰截然不同。這或許也與華人社會的許多迷信都與宗教有關是相呼應的。然而,每個國家的迷信都是獨特且反映其獨特的社會文化,法國也不例外,底下讓我們來一探究竟。

法國人的迷信

帶來壞運的迷信

在自由、思想意識形態如此強大的國家也有迷信嗎?當然有的,也分為能夠帶來好運跟壞運的迷信。記得有一次在學校裡參加老師們的節日感恩餐會,領餐方式是大家都去食堂領一份一份的餐點然後一起用餐;而法國人的主食不是麵類就是麵包,當時我隨手就抓了個小麵包,過了沒多久,一位老師忍不住對我們說:「麵包可不能倒著放,會帶來壞運喔!」自從那個時候,我才注意到原來法國人也是有迷信的!比如,不走過梯子下、打破鏡子、在室內撐傘等等,都是會帶來壞運的!有沒有覺得與台灣的迷信有重疊之處呢!

法國人的迷信

帶來好運的迷信

除了壞運,當然也有帶來好運的迷思,除了收到馬蹄鐵能帶來好運以外,最經典就比如說摸木頭這件事,摸個木頭也能帶來好運?的確是,摸木頭被法國人視為去除厄運的一個小儀式,另一個有趣的方式,便是取一小撮鹽從左邊的肩膀往後丟,這也象徵遠離壞運喔!是不是太有意思了,大家有沒有發現法國人的迷信與食物都有很大的關聯?真不愧是美食之國!

在台灣的迷信可能都與宗教有較多的關係,但是反觀法國其實是一些生活中的小儀式,我覺得這些小儀式有時候是想讓人換一個心境,每個國家都有反應自己文化的迷信,在你的心目中,也有相信的迷信嗎?

法文單字線上學│與迷信相關法文單字

  • Poser le pain à l’envers 麵包顛倒放
  • Casser un miroir 打破鏡子
  • Marcher sous une échelle 從梯子下面走過
  • Toucher un bois 摸木頭
  • Accrocher un fer à cheval au-dessus de la porte 把馬蹄鐵掛在牆上
課程諮詢
享線上體驗課程再送萬元課程補助金
我已詳細閱讀並接受 個資保護聲明
送出