外語補給站
輕鬆學外語,各語系單字文法、實用主題線上免費學。

La Canicule est arrivée ! 夏日熱浪來襲!

酷暑到來,全球暖化的狀況下,許多國家的生活習慣以及經濟消費習慣也因氣候而有很多不同的變化。歐洲國家近幾年因為氣候的變遷,每一年的熱浪Canicule都造成一定的生活損害或是環境災害。底下我們也一起了解一下關於熱浪的小知識與應堆措施吧!

La Canicule 熱浪的法文從何而來?

提到太陽、陽光,在法國人心中總是有不可取代的地位,在相較冬天較長的國家當中,對於陽光的渴望當然更高於熱帶國家。但是提到Canicule 一詞卻是讓大家心裡有負擔,甚至避之不及的。

Canicule 來自於拉丁文,Canis 指的是狗,Canicula指的是小母狗「petite chienne」,在七月二十二日到八月二十三日的這段時間,正巧也星宿天狼星(Canicule)出現的時間。夜空中會出現一隻大狗,這段時間也正是熱浪、酷暑來臨的日子。也因為Canicula一詞,所以熱浪(Canicule)是陰性。

另外,另外天狼星也叫做Sirius,這個字來自希臘文seirius,意思是燃燒、火熱的。

夜晚星空法文-天狼星

法國人如何面對熱浪?

在很多的歐洲國家,因為寒冬時間長,所以很多家庭或是房子只有暖氣系統,但卻是沒有冷氣設備的。那我們可能會想這麼熱的天氣,要怎麼度過呢?熱浪來的時候,溫度通常超過 36度,甚至41度,即便入夜了也還是很高溫,所以如果沒有事先預備或是不照著指示,可能會因為溫度太高而熱死。熱浪通常維持三天或是更久,在2003年,熱浪甚至維持了15天,且造成了一萬五千人死亡。

溫度計法文

現在在很多的政府、媒體平台、公共場合、網路,都有依據熱浪而訂定相關規定或是提醒。當然現在幾乎高鐵、火車、公交網路、公共場所都有空調系統。當然政府也對於熱浪制定了相關的計畫以及宣導:

  • 氣溫達到 攝氏37度的時候,請注意雖十多補充水分並擦濕身體,避免缺水。
  • 避免在高溫時段:中午12點到下午4的時段外出。
  • 特定人群請多注意,如老人、小孩、以及孕婦,需要多注意自身身體狀況。
  • 穿著輕便透氣的衣服。
  • 高溫會引起一些症狀,如:體溫過高、疲倦、抽筋、頭痛、暈眩、語無論次。
  • 開電風扇或是冷氣。
  • 關閉門窗,待在家裡,讓房子內部保持低溫。(因為法國的建築很多是石頭建成,所以可以達到冬暖夏涼的效果)
  • 避免劇烈運動且不要喝酒。
  • 關心周遭的親朋好友,如果遇到昏倒或是癱瘓的人,請立即撥打15。

 

熱傷害防範

對於熱浪提高警覺

也正是因為高溫持續,很多法國人家裡都建設了游泳池,政府除了宣導熱浪措施,也提醒家長要注意戲水的孩子們的安危,玩水的時候務必要注意孩子們的情況,提高警覺,避免在自家發生溺水事件。根據法國報導統計,去年2021年暑假就有250起溺斃的事件。

全球暖化帶來的氣候變遷,是人類迫切需要面對的一大難題,劇烈的天氣變化,往往需要我們提高警覺,遵守相關措施,大自然的力量不容小覷,人類如何繼續與大自然共存,將是往後我們仍需前進的方向。

對於熱浪提高警覺

法文單字線上學│關於夏天熱浪

  • 熱浪 La Canicule
  • 空調 La climatisation (簡稱:clim)
  • 高溫 La forte chaleur
  • 痙攣 Les crampes
  • 警惕 La vigilance
  • 溺水、溺斃 La noyade

熱門歐語課程【線上搶】:西語、法語、德語 TOP 10 課程 ◆ 免費試讀

課程諮詢
享線上體驗課程再送萬元課程補助金
我已詳細閱讀並接受 個資保護聲明
送出

巨匠線上真人官網改版囉!
打開你的瀏覽器,下載安裝最新應用程式!

關閉