身處在漢字圈的我們，相信在學習日語時都會有種莫名的親切感，很多時候甚至不必讀出假名，只要看著「漢字」就能大致猜出意思！不過，漢字就像是「裹著糖衣的毒藥」，許多日語學習者往往因為「看得懂」漢字意思，卻忽略了漢字本身的讀法。以下３個日本經典的「破音字」短文，你能讀出幾個呢？ 日文漢字發音 初級 一月一 日 は 日 曜 日 で祝 日 、晴れの 日 でした。 中級 米 内光政と 米 山さんが玄 米 という 米 を作っているのは 米 国では有名な話です。 地獄級 生 花を 生 き甲斐にした 生 え抜きの 生 娘。 生 絹を 生 業に 生 計をたてた。 生 い立ちは 生 半可ではなかった。 生 憎 生 前は 生 まれてこのかた 生 涯を通して 生 粋の 生 だった。 漢語發音的正確讀法 初級 一月 一 つい 日 たち は 日 にち 曜 日 び で祝 日 じつ 、晴れの 日 ひ でした。 中級 米 よ 内光政と 米 よね 山さんが玄 米 まい という 米 こめ を作っているのは 米 べい 国では有名な話です。 地獄級 生 いけ 花を 生 い き甲斐にした 生 は え抜きの 生 き 娘。 生 すず 絹を 生 なり 業に 生 せい 計をたてた。 生 お い立ちは 生 なま 半可ではなかった。 生 あい 憎 生 そう 前は 生 う まれてこのかた 生 しょう 涯を通して 生 きっ 粋の 生 うぶ だった。 防疫優先，在家學外語： 美日西韓法德語任選線上學，再送2千堂英日數位課