用英文探索南韓首爾│Seoul, My Soul

大家應該都覺得去南韓自由行一定要會說韓文，但其實用英文加一些簡單的韓文招呼語也可以在南韓首爾玩得很愉快。因為首爾畢竟還是國際化的大城市，所以除了韓文的路標，你也可以看到英文的路標喔！

不過在去首爾自由行 (self-guided tour）前，你可能還需要做一些功課。例如：是否可以用Google Map或需要其他的APP（application）來導航？很多人去首爾的目的不外乎就是購物，買衣服、保養品，追韓星，享受韓式料理（Korean cuisine)或體驗一下穿傳統韓服～

很多人在台灣也會去吃韓式料理，但如果去到了韓國當地你會需要知道這些食物的說法，才能夠在住宿的地方問一下櫃檯人員是否有推薦的地方可以吃到以下的韓國料理喔。

Yangnyeom-chikin (Fried chicken) 韓式炸雞

韓式炸雞其實比較特別的就是它的醬料，通常會有蒜味蜂蜜奶油醬（garlic honey butter sauce)跟韓國酸甜醬（gochujang sauce)，還有他們會搭配醃白蘿蔔（pickled white radish/pickled daikon)。

Gogi-goo-ui (Korean barbecue) 韓式烤肉

韓式烤肉最大的特色就是將烤好的豬肉、牛肉或雞肉加上各種醃製的小菜（banchan)用生菜/萵苣(lettuce)包起來送入口中。

Samgyetang (Korean ginseng chicken soup) 韓式人參雞湯

你可能會覺得人參雞湯好像沒有什麼，但在韓國的人參雞湯裡是雞裡面有包飯的，所以湯也不是我們想像的那種清澈的人參湯，反而會有點白白濃稠感的湯喔。

Tteokbokk (Spicy stir-fried Rice Cakes) 辣炒年糕

雖然在台灣你也可以吃到辣炒年糕，不過在韓國的街頭你可以看到賣辣炒年糕的攤位，而且韓國的辣炒年糕對吃小辣的我來說還算蠻辣的。

Gamja Hotdog (French fries corn dog) 薯條炸熱狗

這個也是在韓國街頭可以買到的薯條炸熱狗，有時候有的攤位還會賣辣炒年糕跟熱狗合體的串串 Sotteok Sotteok (Korean Hotdog and Rice Cake Skewers)，你會想要試試看嗎？

如果你想要體驗穿韓服(experience hanbok costume)，在網路上你一定可以找得到很多不同的韓服出租店，跟可以穿韓服去拍照打卡的景點。不過大多數的部落客都會推薦用Klook或Kkday來做搜尋跟下訂體驗韓服的時間與店家。

以下是三個比較多人會穿著韓服拍照的景點，因為這三個地方離得算蠻近的，你可以從景福宮開始，然後慢慢地往東邊的北村韓屋村移動。之後再走到最東邊的昌德宮，或是從昌德宮往西邊走，就會到北村，然後到景福宮。

此外，你若是穿著韓服去景福宮是不用門票的，但如果是穿一般的衣服就要門票喔！不過你如果不想要穿著韓服到處跑，小編最推薦的是去景福宮；而且是捷運站4號出口出來就可以看到很多的韓服出租店。然後穿好韓服後就可以走到對面的景福宮拍照咯！還有它的腹地非常的廣大，所以可以看到非常多的皇宮建築。

Gyeongbokgung Palace 景福宮

也是南韓首爾的第一大宮點，以前是國王跟皇室的住所，目前也被稱為古宮博物館。

Bukchon Hanok Village 北村韓屋村

這裏是不用門票的，但那區的路會比較斜一點，所以穿舒適的鞋子是必要的。

Changdeokgung Palace 昌德宮

在1997年被聯合國教科文組織列為世界文化遺產之一，這個地方也會需要門票喔。

在網路上你可以找到一些很棒的青年旅館（hostel）、民宿（bed&breakfast)、小客棧（guesthouse）。住宿與台灣的青旅跟民宿跟台灣的價格差不多，且蠻多也都有包含簡單的早餐。例如：吐司，早餐麥片，牛奶跟果汁。以下是比較推薦的住宿區域：

Myeongdong 明洞

很多名店的旗艦店也都在這裡，所以方便搭捷運、吃東西或逛街購物。

Hongdae 弘大

因為是在弘大大學附近，所以很多便宜的服飾店跟平價的住宿還有平價餐廳也都在這。

Dongdaemun 東大門

也是很多人會去逛街採買的地方，可以選擇的住宿也蠻多的。

Gangnam 江南

這個地段算是比較貴的，所以這裡的住宿大部分也是較高價位的，而且會適合喜歡夜生活的人。

Itaewon 梨泰院

這個地區因為在晚上就會有很多的酒吧開張，所以晚上可能會比較吵一些，不過喜歡去酒吧的人選擇這裏的住宿會是很方便的。

在首爾的市中心其實都可以搭捷運到很多地方跟台北差不多，不過要搭捷運的話也會需要你買一張類似「悠遊卡」的卡片叫 T-money。你可以在網路上訂，然後選擇到桃園的國際機場領取。如果你不想要先在台灣訂，你也可以到仁川機場後去便利商店7-11、GS25、CU去買，一張約4000韓元。然後在買完卡後跟店員說你要儲值 (top up/charge)。此外，在韓國是無法用Google Map的喔！所以您可以下載「韓潮地圖」、「 Naver Map 」或 「Kakao Map」喔！

搭火車轉地鐵（take the train and metro)

從首爾仁川國際機場（Incheon International Airport)到市區的話有三種方式。如果你的住宿是弘大或是首爾火車站附近，你可以選直達的火車（AREX)，只要43分鐘，而且全程沒有停，不過大約需付9500的韓元。但如果搭普通車的話會需要59分鐘到首爾火車站，票價約直達車的一半。如果你要去的是明洞或東大門，你可以搭火車轉地鐵或是更簡單的，搭機場巴士到明洞跟東大門，不過搭火車轉地鐵，最便宜也需要4500韓元，然後約一小時多才會到達目的地。

搭機場巴士(take the airport shuttle)

如果是搭巴士會直達明洞跟東大門，在網路上你會看到韓式英文寫 Airport Limousine 或 KAL Limousine的字樣，價格相對的較貴，約17000韓元；但好處就是不用拖著行李跑來跑去的，只是如果是尖峰時間可能就有塞車的風險喔！

搭計程車（hire a taxi)

如果你不想要搭火車轉捷運或是巴士，你可以先在網路上預訂計程車。不過最好三人以上或一個家庭搭車才會比較划算，因為從機場到市區最低價格會是「5萬韓元」起跳喔！你可以用Kakao Taxi App 或 Uber 還有Klook或Kkday來訂計程車喔！

self-guided tour 自助旅行
I normally take self-guided tours and rarely join group tours.
我通常都自助旅行，極少參加旅行團。
application /ˌæp.ləˈkeɪ.ʃən/ (n.) 應用程式
Please download this application.
請下載這個應用程式。
cuisine /kwɪˈziːn/ (n.) 美食/料理
French cuisine is his favorite.
他最喜歡的是法式料理。
skewer /ˈskjuː.ɚ/ (n.)串子/串燒
Could you put the diced chicken on this skewer?
你可以把雞肉丁放到烤肉叉上嗎？
costume /ˈkɑː.stuːm/ (n.) 戲服/特別的服裝
They’re going to a costume party this weekend.
他們這個週末要去一個變裝舞會。
palace /ˈpæl.ɪs/ (n.) 皇宮
Many people are standing outside of the palace.
很多人正站在皇宮外。