F89CE7C8268A7747AA5105147E8D3095
外語補給站
輕鬆學外語,各語系單字文法、實用主題線上免費學。

您知道西洋情人節的由來以及黑歷史還有其他國家的情人節嗎?

您曾經詢問過外國朋友西洋情人節的由來嗎?您是否對情人節的由來感到好奇呢?西洋情人節其實沒有大家想像的那麼正面與開心喔,它也是有段黑歷史的。今天我們就要來告訴您西洋情人節的由來,以及情人節有關的單字和其他國家的情人節喔。

英文單字線上學

  • 西洋的情人節 Valentine's Day
  • 黑歷史 dark origin

您知道西洋情人節的由來嗎?」

西洋的情人節就要從古羅馬時代說起了,而且情人節的由來也有一段恐怖的歷史。相傳古羅馬時期2月13到15號是慶祝牧神節的時候,當時的男人會用動物來獻祭給神明,然後割下來的獸皮就會用來鞭打女性以促使女性的繁殖力。那個時候的男人用鞭打來表達對女人的愛意,不過對我們現在人來說是家暴呢。

西洋情人節的由來

英文單字線上學

  • 牧神節 Lupercalia
  • 獻祭 sacrifice
  • 鞭打 whip
  • 家暴 domestic abuse

那西洋情人節為什麼要叫 Valentine's Day 呢?這也是要從古羅馬時期說起了。莫約3世紀時,當時的皇帝叫做克勞迪亞斯二世,因為國家戰爭頻繁而需要一些士兵們來平定戰亂,當時很多的男子就被徵召變成士兵,所以皇帝禁止 (forbid) 任何適婚年齡的男子跟女子結婚。因為他覺得男人一但結婚了就不能成為一位好的戰士。
但當時有一位神父名叫 “Valentine”,他覺得皇帝的要求非常不合理,所以還是私下偷偷地幫要結婚的男女證婚。最後因為這件事他被皇帝判死刑。在他死後,羅馬教會想要歌頌這位殉道者,所以把2月14日定為St. Valentine’s Day ,爾後就變成我們所知的Valentine's Day啦。

英文單字線上學

  • 克勞迪亞斯二世 Claudius II
  • 戰士 warrior
  • 神父 priest/bishop
  • 死刑 death sentence

要送什麼東西給自己的情人?

大部分的人都會送巧克力(chocolate)、花束(a bouquet of flowers)、珠寶(jewelry)跟其他的物品或是帶自己的心愛的人去高級餐廳裡吃大餐。而現在的巧克力有分很多種,例如:白巧克力、黑巧克力、牛奶巧克力。不過蠻多男生都會買金沙巧克力送給自己喜歡或是心愛的人。

英文單字線上學

  • 巧克力 chocolate
  • 花束 a bouquet of flowers
  • 珠寶 jewelry
  • 白巧克力 white chocolate
  • 黑巧克力 dark chocolate
  • 牛奶巧克力 milk chocolate
  • 金沙巧克力 Ferrero Rocher

如果您想要送花的話,您知道不同種花的英文嗎?

大部分的人會給玫瑰,但有些人想要給一些不一樣的花。例如:紅色紫色或粉色鬱金香、康乃馨、粉紅色百合花、六出花/秘魯百合/印加百合,這些花也都是很好的選擇喔。

英文單字線上學

  • 玫瑰 rose
  • 鬱金香 tulip
  • 康乃馨 carnation
  • 粉紅色百合花 lily
  • 六出花/秘魯百合/印加百合 alstroemeria = Peruvian lily = Incas lily

那如果您想要送的是珠寶,您知道要如何表達不同的珠寶嗎?

  • 手環 bracelet
  • 項鍊 necklace
  • 耳環 earrings
  • 戒指 ring

那不同的寶石(gem) 要如何表達呢?

  • 鑽石 diamond
  • 紅寶石 ruby
  • 藍寶石 sapphire
  • 祖母綠寶石 emerald
  • 琥珀 amber
  • 水晶 quartz crystal
  • 黃金 gold
  • 銀 silver
  • 白金/鉑 platinum
要送什麼東西給自己的情人

其他國家的情人節

台灣跟中華地區的情人節

因為不只有西方才有情人節喔,在台灣跟中華地區的人也慶祝牛郎織女相會的節日就是農曆的七月七號七夕情人節,而在日本則是有白色情人節。
您知道嗎?其實中華文化裡的七夕情人節的故事也是有點灰暗的,相傳牛郎偷看到織女洗澡,然後喜歡上她。但因為後來織女懷孕了,被玉皇大帝發現後懲罰就把她給關起來,所以導致織女只能和牛郎一年見一次面跟探視她跟牛郎的小孩。

日本地區的情人節

而在日本的白色情人節是在3月14日慶祝的,因為在日本的電視廣告 一直告訴女生在2月14號那天要送巧克力給自己喜歡的男生,但因為只有女生送男生巧克力有點不公平,所以在3月14日他們把它定作為男生回送禮物給跟他們告白的女生節日。
不過其實很多節日都是因為商人想要賣商品而衍生的。那為何要叫”白色”情人節呢?據說在1980年的時候,他們做糖果需要用到白色的砂糖,所以之後就把它稱之為 White Day 咯。現在在台灣我們除了過西洋情人節,有的人也會過日本的白色情人節,還有也有很多人會過農曆的七夕情人節喔。

其他國家的情人節

英文單字線上學

  • 農曆的七月七號 lunar July 7th
  • 白色情人節 White Day
  • 灰暗的 dark
  • 牛郎 the cowher
  • 偷看 peep
  • 織女 the girl weaver
  • 洗澡 take a bath
  • 玉皇大帝 Jade Emperor
  • 懲罰 punish
  • 電視廣告 TV commerical
  • 不公平 unfair

英文單字、英文例句線上學

由來 origin/ˈɔːr.ə.dʒɪn/

eg. What’s the origin of Chinese Valentine’s Day(七夕情人節)?
例句:七夕情人節的由來是什麼?

犧牲/獻祭物sacrifice/ˈsæk.rə.faɪs/

eg. In the past, people used animals and maidens as sacrifices to god.
例句:在古代,人們曾把動物和少女作為祭品,獻給神明。

鬱金香tulip/ˈtuː.lɪp/

eg. Tulips are the number one export of the Netherlands.
例句:鬱金香是荷蘭主要的外銷品。

康乃馨carnation/kɑːrˈneɪ.ʃən/

eg. I am going to give my girlfriend some pink carnations on Valentine’s Day.
例句:情人節的時候我會給我的女朋友一些粉紅色的康乃馨。

白金 platinum/ˈplæt.nəm/

eg. This beautiful and shiny ring is made of platinum.
例句:這枚美麗又發亮的戒指是由白金製成的。

懲罰punish/ˈpʌn.ɪʃ/

eg. If I didn’t finish doing my homework, my teacher would punish me by giving me more homework.
例句:如果我沒有完成我的作業,我的老師將會給我更多的作業,做為我的懲罰。

課程諮詢
享線上體驗課程再送萬元課程補助金
我已詳細閱讀並接受 個資保護聲明
送出

巨匠線上真人官網改版囉!
打開你的瀏覽器,下載安裝最新應用程式!

關閉