越來越多人到法國遊玩，很多選擇首都巴黎，但也有很多人選擇來個不一樣的風情體驗，有些人喜歡南法的陽光與熱情，有些人喜歡東法的德法文化交融，有些人喜歡北法的文雅舒適。只能說法國各地的風情大大不同，各地的特色也會因為鄰國影響而有很多文化交融的地方呢，就連很多用語也有大的差異，有一些詞彙在某些城市是特定的！
學了法語一些時間的各位同學們，一定躍躍欲試地想到法國馬上練練口語，當我們很有自信地講了一句法文，但是對方卻馬上跟你說，「咦？不是這樣說」的時候，我們多多少少會有一些挫折。在法國，對於巧克力麵包、抹布、包包等。
Photo by Olga Serjantu on Unsplash
首先我們先認識巧克力麵包的講法，大部分的法國地區都稱巧克力麵包為pain au chocolat，但是特別在西南部，尤其Toulouse 這個地方，我們稱為chocolatine，為此網友做了一張圖，西南部的法國人認爲：
第二個有這不同名字的是「抹布」serpillière [sεrpijεr]，關於粗抹布的講法，就更多了。很多地區有不同的名稱，但大部分的人還是稱之為serpillière。
第三個比較有趣的用詞是PINTE，也就是「一品脫」啤酒的品脫講法，這一詞我們在諾曼第稱為un « baron »，在比利時稱為un « cinquante »，中西部地區稱為un « sérieux »，在Fribourg稱為une « canette » 。這些詞彙在不同地區使用都很廣泛，其中une pinte 還是大部分人使用的詞彙。
Photo by Emiel Molenaar on Unsplash
語言一直在轉變，更新，不同地區的詞彙更是多變，法國是台灣的六倍大，除了詞彙不同還存在口音不同的特色，但是不論差異處多大，這些都是文化的一部分，語言學習無法一步登天，想要認識更多不同的用語，需要付出更多的時間來學習，唯有細細品嚐，方能得知其所有。