1、對初次見面或不熟悉的人或是長輩都會用敬語說話,等到確認彼此年齡或熟識時再改成非敬語。這也衍伸出韓國一個很特別的文化:當想跟某人刻意保持距離時,即便知道跟對方同年齡或對方比自己年紀小,也會持續用敬語而不用平語說話,委婉表達不想跟對方親近的意思。
2、韓語的敬語模式不只是出現在家庭裡,在職場也會因為職務的高低而有敬語和半語的使用差異!而且不論主管年紀是否比你小,只要對方職位比較高,那麼就必須得用敬語說話。
3、大家都知道在韓國一起喝酒的機會很多,因此要注意的喝酒禮節也非常多!有長輩或上司在場時,晚輩或職位較低的人要用雙手拿酒瓶幫對方斟酒外,喝酒時晚輩或職位較低必須側過身喝酒以示尊敬。而且跟台灣不同的是,跟長輩或上司喝酒時,晚輩跟下屬通常要少發言,並多聽長輩或上司說話。